---揚 眉
春風似溫情的姑娘,
用暖融融的小手捂開了山溪的冰凌,
使得一川的水變換出奶白色的漿液,
滋潤著岸邊的苔蘚泛出青綠色的光澤;
春光似柔情的少女,
將情脈脈的眼簾掃向了山坡的荊棘,
叫那一崗的枝淡淡出棕黃色的肌膚,
召喚著枝下的蒿草露出黃綠色的身段。
映山紅吐出了粉紅色的花蕾,
在熏風中微微戰栗著嬌弱的花翼,
恬淡地伸出細長的花舌,
舔嗜著清苦的露珠;
落葉松綻出了翠綠色的針葉,
在殘雪中筆直展示著英武的雄姿,
嫻靜地矗立棕黃的軀干,
享受著正午的陽光。
山葡萄的秧蔓吸嗜了香艷的花水,
膨脹掉了冬季的棉衣,
坦露出羞澀豐腴的酥胸,
生長出紫色的芽蔓,
更在枝椏間滴淌著甜甜的奶液;
五味子的藤條吮吸了清涼的露珠,
更換去了寒冬的服飾,
顯示出細致動人的腰身,
伸探出綠色的鉤芽,
竟在腋窩間垂掛著細細的花蕾。
翠鳥幽鳴,
黃綠色的山林升騰著絲絲的地汽,
將傾斜的陽光幻出斑斕的色彩,
灑落在草炭土的林間;
蝴蝶翩躚,
奶白色的泉水突兀著甘冽的乳汁,
把嬌羞的百合潤出亭亭的豐姿,
躲藏在向陽地的草叢。
濃密的云朵飄忽過來,
灑落下細密溫潤的雨絲,
將起伏的山巒籠罩,
清洗著嫩滑光鮮的肌膚;
潮濕的霧氣滾來,
解析出柔嫩多情的露珠,
把崎嶇的溝谷遮蔽,
掩蓋了羞卻閃忽的目光。
綠綠的山水傾瀉出溝谷,
把一川的稻田浸泡,
泥水中壯實的漢子吆喝著黃牛,
鐵犁下翻滾著粘稠的漿液,
溶入他滿腔的希望,
希望著黑綠色的稻浪翻動在田野;
白白的梨花墜掛在枝頭,
將起伏的山崗遮攔,
花叢里俊美的姑娘修剪著枝條,
銀剪中散發著濃郁的香氣,
寄托她美好的憧憬,
憧憬著金燦燦的果實懸掛在枝椏。
池塘泛著柔柔的綠波,
肥碩的花鰱魚嘬食著岸邊嫩綠的青草,
水面上游動著白凈的大鵝;
鹿苑響起多情的呦鳴,
健美的梅花鹿追逐著身邊鐘情的伴侶,
柵欄旁跑動著好事的黃狗。
哦,美麗的山巒,
你蘊涵著原始的野性:
自然、流暢,靜默;
哦,富饒的土地,
你蘊藏著豐富的物產:
和諧、豐裕、富足。
哦,長白山的春天呦,
你就是阿嘎西珈耶琴上奏出的樂章,
清脆的音符中流淌著春的序曲;
哦,長白山的春光呦,
你就是阿里郎洞簫管中吹出的旋律,
悠遠的旋律里呈現著春的景色。