－－－揚眉
　　秋風似一把神奇的梳子，
　　一夜間把千里長白梳理成金黃的色彩；
　　秋光似一面變幻的魔鏡，
　　瞬息間把萬里林海致幻成迷離的仙姿。
　　一池的碧水在蔚藍的天空下更顯得更清透，
　　清透的能看見潭底的礁石；
　　一簾的瀑布在爽凈的空氣里變幻得更潔白，
　　潔白的仿佛是天上的流云。
　　涓細的二道白河奏著歡騰的樂曲，
　　一路高歌在火山巖的碎石上濺起明亮的音符；
　　低矮的白樺樹叢抖著翠綠的葉片，
　　竊竊私語在溫泉池的汽水旁露出含羞的笑臉。
　　蜿蜒的地下河河流已不再躲藏往日嬌羞的身姿，
　　恣意地喧囂著動情的歌喉把秋歌吟唱；
　　澹泊的小天池池水已不再掩蓋昔時甜美的尊容，
　　縱情地閃爍著飄忽的睫毛把路人凝望。
　　縱橫幽深的大峽谷露出了結實的肘臂，
　　將一山的楓葉著在自己寬厚的肩膀，
　　似乎是紅霞裁剪出的披風；
　　曲折恬淡的清溪流敞開了遮掩的衣襟，
　　將滿川的寒露匯于自己豐腴的胸膛，
　　仿佛是月光編織成的蘿裙。
　　筆直的落葉松林是英俊挺拔的漢子，
　　整理著臉上鋼針似的胡茬，
　　針針墜落在柔軟的林間濕地；
　　秀美的美人松樹是翩翩含情的少年，
　　舒展著額前油亮亮的青絲，
　　絲絲飄逸在蒼老的林海巖壁。
　　大尾巴的松鼠跳躍在遒勁的紅松枝椏上，
　　忙著把飽滿松籽采集貯藏，
　　好度過白雪皚皚的冬季；
　　尖嘴的啄木鳥蹦達于繁茂的椴樹樹桿間，
　　急著將可惡蠹蟲掏掘吞食，
　　正抓緊蓄積體內的脂肪。
　　松軟豐厚的林間沃土上，
　　一叢叢的蘑菇頂出參差不齊的傘帽，
　　展示著各自精巧的小屋；
　　傾倒枯朽的樹身枝椏間，
　　一簇簇的木耳漲出雜亂斑駁的布幅，
　　炫耀著自己肥厚的裙帽。
　　五味子的藤條高高地掛在橡樹的枝頭，
　　墜著串串鮮紅的漿果，
　　召來翠鳥啄食；
　　人參果的果頂悄悄地藏在草葉的莖下，
　　托著粒粒鴿血的果實，
　　引來人們挖掘。
　　哦，長白山，
　　三江之源，
　　你在香甜的夢境中睡酣，
　　酣的不想把你叫醒；
　　這時是你最遐意的時光，
　　正享受著靜謐恬美的寧靜,
　　你成熟了；
　　哦，天池水，
　　萬圣之母，
　　你在幽靜的憩息里眠癡，
　　癡的不忍把你打擾。
　　這時是你最愜意的時候，
　　正分享著歡愉快樂的喜悅,
　　你豐收了。